It was after that, you start to view History as a disgusting subject which has marred your examination result slip, all the time. You begin hibernating during History class, spitting onto History books, casting any homework related to History aside, and come examinations, you did another last-minute rush to chomp in those History notes so that you can somehow scribble some facts out and earn a few points.
You FAIL again. You sink into another round of depression. And it comes round and round.
A vicious cycle, which eventually haunts your life as a student.
And you FEAR that. You DREAD that. You are trying every means to shun from that.
No worries! Let me share with you some how-tos on tackling Reading subjects!
As usual, prep your notes and mind maps before lessons. Pay attention to the teachers.
#You are very redundant, Sharon.
“历史30分！天啊！”
不久，你对历史科产生莫大的厌恶，因为历史，你的成绩册不再完美。从此，你在历史课时打瞌睡，看到历史书就想吐，对历史功课无动于衷。考试临头，你就拼命地死啃书，期望能侥幸地过关。
结果，你还是中了赤字。你感觉，世界上，暗蒙蒙一片。
再来一次的恶性循环。
这，是你不想要的，也是你最恐惧的，是你想敬而远之的。
请做下深呼吸，放松心情，因为，我会教你们怎样快快乐乐地阅读死背科目。请好好地，一字一字地读下去。
如同往常，课前准备好笔记，上课时，专心致志地听课。就这样。
#雪人啊，你很罗嗦到好像阿嬷一样，你知不知道啊？？！！
Back home, hurry up every single homework related to your reading subjects at the speed of lightning. While completing your assignments related to such subjects, PLEASE READ YOUR TEXT AGAIN prior to your homework marathon. Yes, I was a high school student. I was always more than just being stupefied when my History teacher handed out worksheet after worksheet during his class. Those at the front row will get the papers from him and handed them to us just as how the farmers rear chicks. I mean the real, genuine chicks with feather. Not hot chicks, okay?
回到家，赶快把相关科目的课业昨做完，越快越好。（老套）虽说如此，请你们先翻开课本，再读课文一遍，才做功课。是啊，我也曾是中学生，现在以过来人的身份和你们分享我的经验吧。
历史课时，历史老师把我们当成机器人般，不停地分历史课业给我们做。前排的被叫去前面领“奖”，然后像喂鸡这样，一页接一页的地分功课给我们做。
You FAIL again. You sink into another round of depression. And it comes round and round.
A vicious cycle, which eventually haunts your life as a student.
And you FEAR that. You DREAD that. You are trying every means to shun from that.
No worries! Let me share with you some how-tos on tackling Reading subjects!
As usual, prep your notes and mind maps before lessons. Pay attention to the teachers.
#You are very redundant, Sharon.
“历史30分！天啊！”
不久，你对历史科产生莫大的厌恶，因为历史，你的成绩册不再完美。从此，你在历史课时打瞌睡，看到历史书就想吐，对历史功课无动于衷。考试临头，你就拼命地死啃书，期望能侥幸地过关。
结果，你还是中了赤字。你感觉，世界上，暗蒙蒙一片。
再来一次的恶性循环。
这，是你不想要的，也是你最恐惧的，是你想敬而远之的。
请做下深呼吸，放松心情，因为，我会教你们怎样快快乐乐地阅读死背科目。请好好地，一字一字地读下去。
如同往常，课前准备好笔记，上课时，专心致志地听课。就这样。
#雪人啊，你很罗嗦到好像阿嬷一样，你知不知道啊？？！！
Back home, hurry up every single homework related to your reading subjects at the speed of lightning. While completing your assignments related to such subjects, PLEASE READ YOUR TEXT AGAIN prior to your homework marathon. Yes, I was a high school student. I was always more than just being stupefied when my History teacher handed out worksheet after worksheet during his class. Those at the front row will get the papers from him and handed them to us just as how the farmers rear chicks. I mean the real, genuine chicks with feather. Not hot chicks, okay?
回到家，赶快把相关科目的课业昨做完，越快越好。（老套）虽说如此，请你们先翻开课本，再读课文一遍，才做功课。是啊，我也曾是中学生，现在以过来人的身份和你们分享我的经验吧。
历史课时，历史老师把我们当成机器人般，不停地分历史课业给我们做。前排的被叫去前面领“奖”，然后像喂鸡这样，一页接一页的地分功课给我们做。
I mean THIS.
Paper after paper, and as we got the stapler ready to bind them up, the teacher put us to a halt.
"SABARLAH, ADA LAGI!!!"
We were stunned. homework again! Yes, it was the "Program A+ Untuk Sejarah", where we were targeted to score distinction in the much feared subject. Worse, the worksheet were discussed-after MONTHS! He even spoke as fast as a maglev train during discussion sessions. Some failed to keep the paper well and faced the music.
拿到的课业也蛮多了，我们就准备钉起课业，可是被可恶的老师阻止。
“SABARLAH, ADA LAGI!!!"
啊？还有功课啊？我们吓呆了。是的，它就是“历史A+计划”，而我们这群可怜的学生就被瞄准，一定要在历史科考得标青。更可恶的是，老师一定要等到时光变迁了才搬出功课，然后匆匆忙忙的讨论课文，搞得我们一头雾水。有些因为弄不见课文，而狠狠地遭受挨骂。
#Sharon, stop crapping and talking about your Grandmother's Stories! /.\
#雪人，你废话讲够了没？
Okay then. I will not type nonsense for nothing. It takes time you know. I will NOT TYPE IN ABBREVIATIONS UNLESS IT IS OFFICIAL.
I shared my experience here to tell you busy students out there: You are not alone. Who loves rushing for assignments? Rushing for blogging or Facebook or games, maybe you will not mind. (Me too! XP )
说真的（严肃的语气）我不会乱说废话。写这篇post需时很长的你知不知道？还有，我不用省略语，除非它已众所周知。
You hurry your homework, but please, in this case, NEVER EVER copy straight out from the textbook. Since it is impossible for you to memorise the whole big picture and just stamp them out (unless if you have superb memory power), you may jot down the points from the textbook, but be sure to include the page number beside the question in RED.
After all your work are done, be sure to read them again. Do not forget your supplementary practices in the other revision books as well.
Do invest in revision books, colourful pens and highlighters. They will help you a lot in notes and practises, besides heighten your passion in your revision.
Most importantly, never try to read all your facts just like that! In Malay, we call it as "hafal". It will make you lose enthusiasm in the subject and find it monotonous instead. Remembering the keywords are more than just sufficient.
赶归赶，千万不要当个抄袭猫。抄一点点还可以，不过，记得要在题目旁边注明页数。用红色注明。（除非你真的拥有超强记忆力，就不用抄。）
做完了功课，就要重读一遍。别的练习也忘不了哦。
多买些练习本、彩色笔和荧光笔，你一定不会吃亏。这些不止会帮助你做笔记，还会提高你对学业的热忱哦。
还有，切忌死背知识！记得要点就好了。
Before I forget, these tips are not just for History; they are for all reading subjects.
And if you don't get what I mean, reading subjects are those which need LOTS of memorising such as History and Biology. :D
Hope you will find them useful!
哦，这些不止能应用于温习历史科，其他阅读科目，如：生物也能哦。
希望我的贴士能帮到你们哦！
hye.. bw here.. nice entry.. just relax kayh.. ^^, make it as rule of life kayh.. gd luck.. (=
ReplyDeleteThanks a lot! :D
ReplyDelete